Para quem gosta de chocolate


*TRUFAS DE CHOCOLATE PRETO*


INGREDIENTES:


170-200 grs de chocolate preto** [veja comentário abaixo]


4 c de sopa (cerca de 60 grs) de manteiga fria (sem sal, se tiver)


2 gemas grandes, ligeiramente batidas


1 c de sopa de extracto de baunilha


2 c de sopa de rum (opcional)


¼ de chávena de cacau sem açúcar [veja comentário abaixo]


1-2 c de sopa de pó de café puro


INSTRUÇÕES:


Derreta levemente o chocolate em banho-maria e remova do lume.


Corte a manteiga em pedacinhos e misture-os no chocolate até que derretam.


Depois mexa as gemas batidas no chocolate com manteiga. Aqueça a mistura em banho-maria durante mais 5 minutos, mexendo sempre. Remova do fogo e misture a baunilha (e o rum) no chocolate.


NOTA: Se fizer o dobro da receita, nesta altura despeje metade da mistura noutra tigela.


* Ponha a tigela no frigorífico durante 5 minutos; retire e bata a mistura.


Repita de * até que a mistura de chocolate fique firme (20-30 minutos).


PÓ PARA POLVILHAR AS TRUFAS:


Numa tigelinha, mexa bem o cacau e o pó de café.


FORMAR AS TRUFAS:


À mão, enrole cada trufa (do tamanho dum colher de sopa), colocando cada uma em papel encerado e coloque no frio até que fique bem firme. Role cada trufa na mistura de pó de chocolate e café.


Dá para 25 bolas de 2,5 cm de diâmetro.


** COMENTÁRIOS:


A primeira vez que fiz a receita, usando simples "chocolate chips", as trufas ficaram quase boa. Mas o segredo do sucesso é utilizar o melhor chocolate que se pode obter. Quanto ao pó, prefiro cacau holandês sem açúcar, mas as marcas mais comuns também servem bem.


= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =


*TRUFAS DE CHOCOLATE BRANCO*


INGREDIENTES:


225 grs de chocolate branco de alta qualidade** [veja comentário abaixo]


4 c de sopa (cerca de 60 grs) de manteiga fria (sem sal, se tiver) ½-¾ chávena de açúcar em pó, peneirado


1 c de sopa de extracto de baunilha


Mais açúcar em pó, peneirado


INSTRUÇÕES:


Derreta levemente o chocolate em banho-maria e remova do lume. Corte a manteiga em pedacinhos e misture-os no chocolate até que derretam. Depois mexa o açúcar em pó peneirado (½-¾ chávena) na mistura de chocolate com manteiga. Misture a baunilha no chocolate.


NOTA: Se fizer o dobro da receita, nesta altura despeje metade da mistura noutra tigela.


Ponha a tigela no frigorífico, até que a mistura de chocolate fique firme (20-30 minutos).


FORMAR AS TRUFAS:


À mão, enrole cada trufa (do tamanho dum colher de sopa), colocando cada uma em papel encerado e coloque no frio até que fique bem firme. Role cada trufa no açúcar em pó adicional.


Dá para 25 bolas de 2,5 cm de diâmetro.


** COMENTÁRIO:


O segredo do sucesso é utilizar o melhor chocolate que se pode obter.


= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =


Nota: Receitas gentilmente enviadas por Katherine F. Baker a quem agradeço reconhecidamente. Era suposto serem para a época natalícia ou para a passagem de ano mas também ficam muito bem na Epifania do Senhor.

Veja estas receitas na página de Katherine F. Baker.


1 comentário:

  1. Querida Azoriana,
    Fico contente ao ler que gostas das receitas. Ainda se podem fazer para o Dia dos Namorados, no mês que vem :-)
    Agradecimentos para o Marcolino pela sua graciosa ajuda com as traduções portuguesas.
    Logo colocarei as fotos de ambas as espécies de trufas (que fiz durante as recentes férias) no meu próprio website!
    Boa sorte com as receitas!!!

    ResponderEliminar

Obrigada pela visita! Volte sempre!