Versos do "Pão por Deus"

1
Na América é Halloween
Nos Açores é Pão por Deus
Paz às almas dos falecidos
Dos nossos, dos meus e dos teus.

Que todos os entes queridos
Estejam no Reino dos Céus,
Que os seres ainda vivos
Tenham Bom Pão por Deus.

2
Alegria dos mais novos
Todos se querem divertir
Vão para as ruas em marcha
De porta em porta a pedir.

Crianças batem às portas,
Pedindo o Pão por Deus,
É bem melhor acudir-lhes
Antes d’ouvir ditos seus.

3
Dinheiro, bombons e gulodices
Para a quadra festejar
Trick or treat, dizem eles
Não podemos esperar!

"Soca vermelha,
Soca rajada,
Tranca no “rabo”,
A quem não dá nada"

4
Se alguém não lhes der os "treats"
Depois querem-nos tramar
Atirando com ovos às casas
Para as paredes borrar.

As singelas esmolas
Dadas de mão em mão,
Em saquinhas pequeninas,
Numa alegre prestação.

5
É tempo de Lua Cheia
Estão os lobos a uivar
Andam espíritos à solta
Que nos querem assombrar.

Em Angra andam em grupo,
Criancinhas a pedir,
Nas freguesias da ilha toda,
Haja espíritos a sorrir.

6
Os monstros da Transilvânia
Não nos deixam escapar
Se não lhes der o Pão por Deus
Eles vem cá para nos matar.

Então prefiro esmola fazer
Bem depressa a porta abrir,
Para não ter que receber
Tais monstros e sucumbir.

7
É mais uma tradição
Fruto de lendas antigas
Que a nós também inspira
P'ra fazer nossas cantigas.

Nestas nossas cantigas
Também se pode orar,
Pelos finados queridos,
E seu dia comemorar.

Jorge Gonçalves (webmaster da Galeriacores)
e
Azoriana